Très apprécié des pêcheurs le lac d’Aï est accessible à pied ou à VTT pour les plus ambitieux. Autrement, le plus rapide est d’emprunter la télécabine de la Berneuse, et de redescendre à pied jusqu’au lac (env. 15 minutes). Le site est très joli et reposant. Le cri des marmottes au pied des tours viendra divertir la partie de pêche.

La pêche en lacs de montagne est tenue à une réglementation, et la possession d’un permis est obligatoire. Des permis de pêche journalier et hebdomadaire sont en vente à l’Office du Tourisme de Leysin.